意大利财长贾尔吉蒂将5.6%的通胀归咎于中东战争，经济增长陷入停滞

财长表示，罗马方面将就能源价格问题向盟友提出诉求，此时第三季度产出未能增长，工会则呼吁因家庭预算压力举行全国性罢工。

意大利财长将该国10月5.6%的通胀归咎于中东战争，并表示梅洛尼政府将在海外盟友间就此问题力推己见。贾尔吉蒂在罗马对记者表示，战争与能源价格之间的关联是一个合理的担忧，并称物价上涨是这一关联带来的痛苦后果。

这些数据没有给他提供更多可以指责的理由。消费者价格涨幅远超经济学家预期，而本应增长的第三季度产出却未能增长。与伊朗冲突相关的能源成本似乎是推动物价跳升的主因，这将使意大利的通胀水平远高于欧元区其他主要经济体。工会已作出回应，推动举行全国性罢工，抗议家庭预算承压。

时机对梅洛尼而言颇为尴尬。其内阁刚刚敲定明年大选前的最后一份预算，内容主要围绕面向中等收入群体的税收减免和生活成本补助，包括对年轻员工奖金课征较低税率，以及对35岁以下人群的租金管制租约实行较低费率。本月early，主要由年轻意大利人参与的示威活动（其中部分行为暴力）促使她加强公共秩序执法。

这场争论与其说关乎石油，不如说更关乎预算。由于通胀被归咎于进口能源成本而非国内因素，罗马可以自称受害者，而且意大利此前已在欧盟面前主张，通胀应成为预算灵活性的理由。但向盟友求助，只是在霍尔木兹海峡僵局之外增加了一条政治路径，并未改变决定原油风险溢价的外交或海湾供应格局。近期欧元区外围国家的财政压力也未传导至美国国债市场。无论罗马能从伙伴那里获得什么，价格压力只会在能源价格回落时才会缓解。