穆兰将拉加德离职定性为个人原因而非政治原因，但这一说法的重要性远不及它所留下的影响。

穆兰身兼法兰西银行行长和管委会成员，他在巴塞罗那的一场会议小组讨论中表示，70岁的拉加德离任，是因为她准备在职业生涯中迎接新的挑战。同一小组的西班牙银行行长何塞·路易斯·埃斯克里瓦称，她的解释清晰且令人信服，他本人及其他人都完全接受这一说法。

拉加德自己的说法则没那么条理分明。她上周宣布将于2月离任，比原定时间提前，并于周四对记者表示，她希望摆脱其职位所要求的政治中立，以便能够再次就政治议题公开发表意见。她已排除竞选法国总统的可能。

离任的不止她一人。负责市场事务的施纳贝尔将于1月离任，赴任国际货币基金组织的职位；首席经济学家菲利普·莱恩的任期则将于5月结束。穆兰指出，这一时间安排意味着将有三名新的执行董事会成员获得任命，与其余三名留任成员共同任职。这使得央行领导层的不确定性集中出现，而此时管委会正要决定12月究竟将收紧政策到什么程度。

时间安排也使继任者的人选落到马克龙手中。拉加德将在法国总统选举第一轮投票前离任，而这场选举的胜者可能是极右翼或极左翼候选人，因此马克龙将参与挑选她的接任者，而非最终当选者。穆兰认为，这有助于国家元首和政府首脑打造一个保持强大、值得信赖且独立的机构。欧元区领导人预计将在未来几周内确定欧洲央行新行长人选。

© Raydn · raydn.us